drna-senderos-para-personas-con-discapacidad-visual
WHAT TO KNOW

The DRNA launches bird-watching program for people with visual disabilities

PlateaPR

The Refugio de Vida Silvestre del Embalse La Plata has hosted the first birdwatching program designed specifically for people with total or partial visual impairment. A group of individuals with this condition had the opportunity to experience, mostly through sound, the calls of approximately 20 bird species present at the site.

IMG_2459.jpeg
Provided.

Under the name Vereda Sonora, this pilot project offers a guided tour through the Áreas Naturales Protegidas (ANP) of the Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

During the experience, participants can enjoy partial or auditory observation of the birds, adapted to their level of visual impairment.

"After the successful launch of Vereda Sonora, we intend to replicate this experience in all DRNA Áreas Naturales Protegidas that meet the necessary requirements. Today there were 20 species, but Puerto Rico is home to many more that we want to share with all residents, regardless of their visual abilities," said Secretary of Natural Resources Anaís Rodríguez Vega.

An initiative that bears fruit

This initiative, which has proven valuable to communities in Colombia, was inspired by Juan Pablo Culasso, a blind individual from Uruguay with the remarkable ability to distinguish the calls of more than 83,000 birds.

IMG_2454.jpeg
Provided.

The implementation of Vereda Sonora has involved the collaboration of committed staff from various government agencies, private-sector specialists, and the Negociado de Investigación y Conservación de Hábitats y Biodiversidad, as well as the Secretaría de Educación y Relaciones con la Comunidad, among other DRNA public servants.

Among the collaborators on Vereda Sonora is professor José M. Álvarez, of the Faculty of Education at the Universidad de Puerto Rico, Río Piedras campus, who, together with his students, has developed a curriculum and specific educational practices for students with visual impairment.

IMG_245710.jpeg
Provided.

The program includes a database detailing the 20 bird species currently observed at Embalse La Plata, along with their basic characteristics and calls.

In addition, Ismael Figueroa, community relations officer at the Defensoría de las Personas con Impedimentos (DPI), led a workshop for officers in charge of the various DRNA Áreas Naturales Protegidas, titled "Trato Digno para las Personas con Impedimentos."

Finally, ornithologist José Salguero provided technical information on the species identified by Embalse management officer Marinelly Valentín Sivico:

Águila Pescadora (Pandion haliaetus) – Osprey

2. Bien-te-veo (Vireo latimeri.) – Puerto Rican Vireo

3. Gallareta Común (Gallinula chloropus) – West Indian Common Gallinule

4. Garza Real (Ardea alba) Great Egret

5. Garzón Cenizo (Ardea herodias) – American Great Blue Heron

6. Golondrina de cuevas (Petrochelidon fulva) Cave Swallow

7. Guaraguao Colirojo (Buteo Jamaicensis) Red-tailed Hawk

8. Juí de Puerto Rico (Myiarchus antillarum) – Puerto Rican Flycatcher

9. Martinete (Butorides virescens) – Green Heron

10. Múcaro, Autillo de P. R. (Megascops nupides) Puerto Rican Screech-Owl

11. pájaro Bobo Menor (Coccyzus minor) – Mangrove Cuckoo

12. Pájaro Carpintero (Melanerpes portoricensis) -. Puerto Rican Woodpecker

13. Paloma Turca (Patagioenas squamosa)- Scaly-naped Pigeon

14. Pelícano Pardo (Pelecanus occidentalis) – Brown Pelican

15. Pitirre (Tyrannus dominicensis) – Gray Kingbird

16. Playerito menudo (Calidris minutilla) – Least Sandpiper

17. Reina Mora (Spindalis portoricensis)- Puerto Rican Spindalis

18. Ruiseñor (Mimus polyglottos) – Northern Mockingbird

19. San Pedrito de Puerto Rico (Todus mexicanus) – Puerto Rican Tody

20. Zumbador Verde (Anthracothorax viridis) – Green Mango

This content was translated with the assistance of Artificial Intelligence (AI).